The famous Czech player Jaromir Jagr is to continue his career in the Russian KHL team “Avangard” (which are also called “Hawks”). He has signed a one-year contract with the club, the official Avangard website reports.

Meanwhile, a Russian sports site Sovsport.Ru has published an article about what people in Omsk think about Jaromir after the dramatic final at IIHF Worlds. Russia lost all the chances after a Russian player “broke the rules” on Jagr and was sent off. Later the referees admitted their mistake, but the Czech Republic had become the new world champion.

The reporter took several pictures of Jagr and walked around Omsk with them.

REPORTAGE shop

- This is Jaromir Jagr, – said a salesman, – only a shaved one. We haven’t seen him for a long time. I think he was here last summer – he bought training shoes for 5 thousand rubles [~$160]. The ordinary shoes, even I can afford them.

GLAMOUR cafe

Jagr has a club card there and often visits their strip-hall.

- Jagr is a bit tired from this fame. He comes to us with his Czech fellow players and sits in the corner, – said the senior club administrator Larissa.

- He never ran close to the stage, but girls danced in his zone. Jagr often asked a girl named Lyalya for her private dancing, – said a manager.

- Before the world champs Jagr came here and was very disappointed. He told me: Lyalya! You’re pretty, you should dance! This is it, I say, I don’t dance anymore. But how come, he answers, you must dance, you’re so beautiful and such a good girl! And I’m not in dancing for only a month. I danced for three years, and I miss it. I danced for Jaromir three or four times during nights, – said Lyalya, a former dancer, who is now one of the managers.

CAR WASH

- The man from your photo is always in a hurry. When we wash his car, he never goes out. IS THIS JAGR??? I saw him on ice, but didn’t find anything common with our client. What shall we do now? To shout “Avangard is the champion” the next time? – asked a car washer.

SUPERMARKET “ASTOR”

- Jagr comes to us almost every midnight, he lives in a 9-storey block of flats. He has a discount card (7% off), his usual purchase is 300 rubles (~$10). He takes a small basket and takes children cake cheeses, five or six bottles of pure water, honey, jam, chocolate, and then he goes to bacon and sausages department, – said a security guard.

- Sure we know him, – smiles a saleswoman in the department. – His favorite weight is 300g, he always experiments, takes various sorts of bacon or sausages. Perhaps, Jaromir hasn’t yet found his bacon?

BEER RESTAUTANT “At Svejk”

- The favorite Jagr’s dish is the one with special cheese, Czech schnitzel with chicken and mashed potatoes, he can have two courses at a time, – said a waitress Julia. – Jagr both orders stuff to his home and has lunches here with his girlfriend Inna and a friend Nicas. He usually sits in the very corner with his back to the door, eats very fast and rushes out. He spent here a lot of time only once or twice. Jagr is friends with our Czech chef. When Jaroslav Psota was here, he was told ‘Jaromir has come!’, and he made special courses for the player. Now Jaroslav is back in Czech Republic. But when Jagr is back, the chef is back, too!

All the people of Omsk on the “Jagr route”, marks the reporter, were surprisingly good-willed to the Czech star. And in spite of the sad result of the IIHF final [for Russia] they’re waiting for Jaromir in autumn.

Photo: Jaromir Jagr by Sovsport.Ru

Not so fast, you! Glory be, ya’ll as (some) Southerners might say. (Probably not, but in the popular imagination, that’s what we would say.)

Is this a time of trepidation for Atlanta Thrashers fans? Should we be afraid (once more) that the Thrashers will be moving? Is the report out of New York correct? Are the Thrashers (and Hawks!) for sale again? It’s been rumored for some time that one or both franchises (and beautiful Philips Arena) could be on sale. Now, cue Jim Balsillie: Back up the moving van, The Thrashers are for sale! Let the rumors fly! But before you go crazy, do read the Atlanta ownership group’s statement:

As has been shared publicly for more than a year, we are interested in finding minority investors and have engaged a firm to assist us in that effort. We have no plans to move either team, and remain committed to the Hawks, the Thrashers, Philips Arena and the city of Atlanta.

Now that we’ve done due diligence, let’s assume the team is for sale, there are several reasons it would be difficult, though not impossible, to extract the Thrashers from Atlanta, the most important one being the naming rights agreement with Philips. It requires both an NHL and NBA franchise playing in the building. As with any contract, there are likely some ways out, but those ways would be quite expensive.

There are lucrative sponsorships to be considered, as well as long-term leases on luxury boxes that were signed with assumption that both hockey and basketball would be played in Philips Arena.

Atlanta IS a Hockey City

There are numerous reasons that Gary Bettman is right in his desire and commitment to make hockey work in “non-traditional” markets. Atlanta, contrary to what many believe, is a fantastic hockey city. It’s a city with a metro area of close to 5.5 million. It’s a city with deep pockets and a great, great many of those, ya know, hockey-loving Northerners who have relocated down South. It’s got a lot of Southern hockey-loving people too — don’t let the popular image of what Atlanta is (and isn’t) fool you. The problem has been lackadaisical ownership, the NHL lockout (which came at a horrible time for burgeoning franchises), and unfortunately, the economic downturn, which hit some cities worse than others.

When the Thrashers ice a quality, winning team, fans come. That’s been shown in the past. You are lying to yourself if you think Atlanta is the only place where fans don’t show up to see losing teams. Remember the Pittsburgh Penguins a few years ago? Were they selling tickets like Sno-Cones on a summer day? No. Remember the Chicago Blackhawks? I sure do. The AHL Chicago Wolves iced better teams and had more buzz in the city until the philosophy changed with the younger Wirtz taking over in Chi-town. But I remember many games at the United Center that were empty, empty, empty! (My sister was in Chicago for many years and for many years we attended games with extremely sparse attendance.)

I know Canadians like to dream of plucking one of the Southern franchises (said with disdain) from its home and moving it back up North where hockey really lives. Winnipeg is a popular choice and rallying point for these Canadians. But, can that city — or many of the others (some in the U.S. as well) whose names pop up (ahem, Kansas City, Hamilton, Ontario, Kitchener/Waterloo, Milwaukee, etc.) — sustain a team? Does it have 13 Fortune 500 companies headquartered there (as Atlanta does)? Does it have the all-important ability to sustain corporate sponsorship? Does it have a state-of-the-art arena with all the bells and whistles that people demand today — particularly those corporate sponsors? Does it have a huge potential market? The potential to bring NEW fans to the NHL’s table? Yes, we know our friendly neighbors to the North have the fans, but that’s only one piece to the extremely complex puzzle that is professional sports today. To put it another way, why would you court the lady you already have?

It’s marketing. Marketing, that, (for all his flaws) NHL Commish Gary Bettman understands. If you already love any product, you are not the target of that company’s ads and marketing. The goal is NEW fans. Canadian hockey fans are a given. If you love Coca-Cola, you aren’t necessarily the target audience of Coke’s ads and marketing. The goal is new drinkers of that product. That’s why Bettman is gung-ho about non-traditional markets, he’s courting new fans. Where Bettman is failing is in ensuring the right ownership in these markets. With the right ownership, marketing and success on the ice, hockey can not only survive, but thrive in these markets.

So bring on new ownership. Ownership that cares about cultivating this growing fanbase and nurturing lost relationships with fans. The Atlanta franchise can be turned around. What was Yoda’s most important lesson to Luke Skywalker? Patience.

It won’t happen overnight.

Photos: Ondrej Pavelec and Philips Arena by Goddess Kaatiya. Copyright 2007-2010. All Rights Reserved.

According to published reports in Russia, there is an increasing chance that NHL super sniper Ilya Kovalchuk will suit up for the Kontinental Hockey League next year. Kovalchuk is being courted by SKA St. Petersberg and his agent recently told Russian-language newspaper Sport-Express that he is interested in playing in his native country until the next Winter Olympics to be held in 2014 in the Black Sea resort town of Sochi, Russia.

Yury Nikolaev confirmed Kovalchuk, who has not come to terms on a new contract with the New Jersey Devils (the team holds exclusive negotiating rights to him until July 1), is now in talks with SKA.

“It is no secret. The SKA bosses and KHL President Alexander Medvedev all expressed their desire to purchase Kovalchuk in their interviews. … Ilya has a desire to play in Russia until the Sochi Olympics [in 2014],” the newspaper quotes him as saying.

Several other KHL teams, including Salavat Yulaev Ufa (now home to former-NHLer Viktor Kozlov) are reportedly interested in Kovalchuk.

Should he choose to sign with SKA St. Petersberg, Kovalchuk will join a virtual who’s who of Russian ex-NHLers such as Sergei Zubov, Sergei Brylin, Oleg Saprykin, Alexander Korolyuk, Andrei Zyuzin and Alexei Yashin. Not to mention former NHL starting goalie Robert Esche of the U.S. and Joel Kwiatkowski of Canada (who had a cup of tea with the Atlanta Thrashers in the 2007-08 season).

July 1 should be interesting!

Photo: Ilya Kovalchuk by Goddess Kaatiya. Copyright 2008-2010.

An interesting snipped from a Q&A with Russian national ice hockey team General Manager Vyacheslav Bykov on Ilya Kovalchuk.

Q: What can you say about Kovalchuk? Did he manage to get through his role of captain?

A: Absolutely! Though Ilya is still young, he is already a strong person. During three years of our meetings in the national team, he has grown up very rapidly.  I admire his professional reaction to our first call after New Jersey had left the playoffs. “When and where are you waiting for me?”– Ilya asked like this at once. I believe this spring he was the first to show the example of decent respect to his national team and his country.  The others followed his example already.

Q: If both Kovalchuk and (Alexei) Morozov go to the next worlds, and if their coach is Bykov, who will be the captain?

A: I think Kovalchuk. He represents the new generation, which has to take and is taking the relay baton in his hands. By the way, they’re friends with Morozov, Ilya is the godfather of Alexei’s child [thorkhild's note: they are the BEST mates ever, I cannot stop watching their summer photos and video interviews!] So I’m sure there won’t be any problems with that.

***

** Translated from: http://news.sport-express.ru/2010-05-26/364194/ **

Photo: Alexei Morozov and Ilya Kovalchuk from Getty Images.

The Sporting News wrote a quick and dirty piece with this juicy nugget: Ilya Kovalchuk is close to signing with SKA Saint Petersburg of the Kontinental Hockey League.

The article also mentions Alexander Frolov will follow as well. My favorite player, Slava Kozlov, too, is reportedly going to be headed to the K (as Goddess Sasha and I took to calling it when we were in Moscow). Frankly, I think it’s sad to see this exodus — and I’m only exaggerating a little when I use that term — of Russian players back to their native land.

Sergei Zubov, Sergei Brylin, Sergei Fedorov (any other Sergeis I am missing?), Viktor Kozlov, Dmitry Kalinin, Nikolai Zherdev, Anton Babchuk, Oleg Saprykin, Oleg Kvasha, Alexander Radulov, Alexei Morozov, Alexei Yashin, Alexei Zhitnik (could Alexei Kovalev be far behind?!) not to mention non-Russian Richard Zednik, a Slovak, who broke my heart when he left last year. Add Kovy and Frolov and Slava Kozlov and you’ve got a pretty impressive list there.

I am sure people will say “good riddance.” That it will give good, old-fashioned North Americans more jobs. Maybe that’s true, but I think the league, in many ways, will be less interesting without them. What do you think?

Image: Ilya Kovalchuk by Goddess Kaatiya. Copyright 2008-2010. All Rights Reserved.

Yet another “mainstream media” guy decides to rag on the NHL. So what else is new, other than the “No Olympic bounce!” bonus this season?

This time around, it’s Mike Freeman of CBSsports.com who is providing us such gems as:

I’m not certain how it happened and don’t know if it was possible for the NHL to stop it from happening but that once-captured post-Olympic hockey glow is now gone. It has dissipated into the ozone and the NHL is back to being ignored by most sports fans.

For the rest of his rant, mostly about how the NHL needs more scoring and is less popular than SpongBob SquarePants, here you go: NHL toils in anonymity

Anyway, my own reaction to this isn’t umbrage that the dedicated sports fans of the United States are stupidly missing out on something great, or that the mainstream media are disrespecting the greatest sport on earth. My reaction? Let them miss out. Please. And mainstream media? You too. Go stalk Tiger Woods or cover the NFL draft like it’s Armaggedon.

Hockey doesn’t need validation from the casual sports fan. It doesn’t need explosive growth. It doesn’t need 24/7 coverage on ESPN (don’t bother them – they’re busy lining up another interview with Pacman Jones).

And as hockey fans, we don’t need to have our sport endorsed by ignoramuses who think a 10-9 game would be more entertaining than a 2-1 game.

And if mass popularity is the measuring stick of success, then shouldn’t “The Dukes of Hazzard” be held up as a shining example of great television?

I cherish my fandom of a “niche” sport, and you should too. The “average” American sports fan is drinking rotgut, while we’re quaffing (and discussing the quality of) the finest wines the world has to offer.

But mum’s the word, OK? Let’s keep this to ourselves.

Say you’ll love us again … Kovy? (Hope does spring eternal.)

Intriguing article out of NY. Of course it’s out of New York — The Post — so maybe case open AND closed. Kovy, Kovy, Kovy

I am far too attached to Ilya Kovalchuk to be even remotely objective on the subject of the trade. I’ll just sum it up by saying the Thrashers break my heart into tiny pieces every year, just when I am glueing them back together again. This time, though, it was the Thrashers and “I want to stay in Atlanta” Ilya crushing what was left of my naive hockey-loving heart into tiny irreparable shards.

I got the most recent edition of The Hockey News today and lately I’ve been so pissed off at that publication. The glee that many of their writers (and readers) seem to take at the prospect of plucking the Thrashers out of Atlanta just gets to me. People who have never even been south of, say, Washington, D.C. commenting on what Southern people will or won’t do. Or what Southern people are like.

I know Atlanta and I know that the people of that town — and most towns (duh!) — love to watch good teams. But more than that, people in Atlanta love a good time. When the Thrashers were competitive — the year they just missed the playoffs and then the year they did get in — there were really good crowds and lots of local celebrities at games. People in the ATL love a good show and will turn out for whatever happens to be going on that is good. If the stupid Thrashers owners would solve their stupid dispute and concentrate on putting a good team on the ice, attendance would not be an issue. I know many people in Canada like to think that all of the people in “the South” are dumb hicks that don’t know about hockey. Not true. Or that all we care about is NASCAR. That’s crap.

Funny that the Penguins struggled in the attendance department when their team stunk. The Chicago Blackhawks couldn’t fill their building. Why would you expect hockey fans in Atlanta to be any different than the people in those cities? The Colorado Avalanche have been losing and guess what? Attendance has fallen off — as Goddess Sasha, a season ticket holder, can attest. Why are Southern hockey fans always raked over the coals and derided when they don’t go watch a crappy team play? Yet people in Chicago didn’t go for years and nobody was saying: “hey let’s move the team.” Why is that? Oh yes, it is because in the South it doesn’t snow and, therefore, people didn’t grow up playing the game and THEREFORE, shouldn’t be allowed to learn the game now or have a pro hockey team there.

The solution to the issues in Atlanta is simple: Ice a good team. (And maybe fire Don Waddell — there is a large group of former season ticket holders who would be season ticket holders again if he were gone.)

All that being said, I was delighted with The Hockey News today. I was half-heartedly flipping through it when I stumbled on their picks or suggestions for the 2010 Olympic teams. For the Russian team, THN writers suggested Slava Kozlov would be a wonderful addition. I was so amazed that somebody finally recognized the oft-forgotten Kozlov that I squealed with glee and demanded my husband come look at the article and the accompanying list of suggested players.

I seriously doubt Kozlov will be selected. He seems to be either out of favor with Russian hockey higher-ups or rejects their offers or is passed over in favor of bigger, flashier players (Fedorov anyone?). I don’t know. But I appreciated THN appreciating Mr. Kozlov.

I know it’s wrong.

I know I shouldn’t.

I know it’s shameful.

But I have almost gotten to the point where I want the Thrashers to lose to get that No. 1 draft pick. It’s a horrible thing isn’t it? But there you have it. No, I’m not saying that I am actively cheering for them to lose because, in the moment, I just can’t do that. But after the inevitable loss, I console myself by thinking: We’re one step closer.

In other news, there was an intriguing article in the Atlanta Journal-Constitution. Well, more like a blurb. Here’s what it said:

Captain Ilya Kovalchuk sounded Sunday afternoon like a guy who expects to be with the Thrashers for the 2009-10 season. He was answering a question on what it’s like to play alongside Slava Kozlov, who skated at right wing across from Kovalchuk for a short time on the power play on Sunday and for a little bit of time Friday, too. “Hopefully, Kozzy is going to play on the right side, because I think if we play together, we’ve got a good chemistry,” Kovalchuk said. “Maybe next year, he’ll go on the right side, and we’ll play together all year long.” Next season is the final one on Kovalchuk’s contract, and unless the team can sign him to an extension it’s unlikely he would be playing “all year long” with any of his current teammates.

I like the sound of this. I love the idea of Kozzy and Kovy playing together. I’d love to see more of it.

3rd period -Atlanta Thrashers at Carolina Hurricanes (11-07-2008)

- Johan Hedberg is so tiny … and cute with his moose mask

- Not a big fan of Darren Eliot. He was kind of a jerk when we called him on the Thrashers post-game show a few years ago. Total homer who refused to allow a negative opinion.

- “Pinching” — the word makes me laugh.

- Ilya and Afinogenov look very similar when they skate.

- There’s a whole lotta spitting going on!

- Darren Eliot calling Enstrom “Toby” throughout the game seems so unprofessional.

- Hainsey is such a weird last name.

- Slava is not a dirty Russian!

- Slava is so cute. I can’t stand it

- Oh the Little-White-Russian line is on fire!

- I think the Thrashers need to take a weekly trip to Fort Benning.

- Way to go Johan! Getting the left buttock on the puck!

- I flunked my first blog-along.

- Yay Thrashers.

2nd period – Calgary Flames at Chicago Blackhawks (11-09-2008)

- I like Cristobal Huet’s mask.

- Patrick Kane just had a great goal and an even greater goal celebration.

- Facewashes rule.